本を読む女。改訂版

関西弁でだらだらと本の感想書いてます。
<< June 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< 読者大賞blogからのお知らせ | main | 「吉原手引草」松井今朝子 >>
# 「悪魔の薔薇」タニス・リー/安野玲・市田泉訳
悪魔の薔薇 (奇想コレクション)
悪魔の薔薇 (奇想コレクション)
  • 発売元: 河出書房新社
  • 価格: ¥ 1,995
  • 発売日: 2007/09
  • 売上ランキング: 58385


奇想コレクションもこれで3作目かな。
「奇想」っぽいものをセレクトしてるけどファンタジーありSFありと多彩で、
全部が読み応えある短編あるいは中編。翻訳ものを読み始めたばかりで
どこから手を付けていいかわからない私のような初心者にはうってつけのシリーズだ。
装丁もすごくかわいいし。松尾たいこさんが全作品手がけてるんだけど
どれもうっとりと見てしまいます。特にこの「悪魔の薔薇」の表紙の色遣い、すごくステキだ。

さて、タニス・リーの「悪魔の薔薇」。タニス・リーというのはファンタジー界で多数作品を
発表している人らしいけど私は初めて聞いたような・・・
最初から、吸血鬼とその召使いのお話で、ファンタジー色満点。
幻想的な物語世界、凝っていて濃密な文章、かなりどっしりと読み応えがあって、
どの短編ものめりこみました。
訳者がお二人なんですよね。同じ作家の短編が訳違いで読めるというのは新鮮というか、
やっぱり訳で印象違うなーとすごく思いました。
市田さん訳は読みやすくシンプルな印象、安野さん訳は少しとっつきにくく思いましたが、
文章の濃密さがより出ていたような気がします。

ファンタジーだから、最初は作品世界がどういうところなのかを理解するのにだいぶかかってしまう。
各短編、とっかかりはすごく時間がかかるんだけども、ある時世界にふっと入りこめる時がきたら、
あとはのめりこんで読める。
異世界だし、魔法とかいっぱい出てくるしなんとなく現実とは関係ないわーと思いつつ
つい読んでしまうけれど、ふと最後に人間世界に引き戻されるというか、
最後に浮かび上がる情愛の豊かさというか切なさというか、が、人生で感じるであろうそれで、
なんていうんだろうなあ、ああ結局物語というのは普遍的で、どんな奇想天外な物語でも
結局自分に返ってくるんだなあと変なことを思いました。
哀しいものも温かいものも皮肉たっぷりのものもあるんだけど、
読後感の豊かな余韻に毎回驚かされ、そしてしみじみとかみしめる、そういう読書でした。
いいなあ、好きだなあ、この世界。

「別離」
ヴァンパイアと彼女に仕える召使いとの永い永い愛と別れを描く。
愛は朽ちてもいくけれど、受け継がれてもいくのだなあ、と未来永劫の時の流れを
感じさせ、幻惑させられた作品だ。

「悪魔の薔薇」
ある街で出会った女性は悪魔に魅入られていた。彼女との邂逅を重ねる男は・・
ま、まさかこんな結末とは。なんて皮肉な、そしてなんて哀しい話なんだろう。
後味が悪いようなにやりとしてしまうような複雑な心境で読み終える。

「彼女は三(死の女神)」
最初入りこめなかったけど入るにつれ、売れない芸術家3人組の人間くさい悲哀が
しみこんできて、彼ら3人が出会う不思議な出来事にのめりこんで読む。
死が様々な姿で彼らに迫る、それは恐ろしいはずなのに、何故か美しく感じてしまった。

「美女は野獣」
これが一番難しかったかなあ。話はわかるんだけど解釈が・・・
正しいとかそうでないとか、判断するのは人間だけれど、その判断が正しいとは限らないというか、
正しいと思っていたことが見方を変えれば正しくなくなっているというようなことか・・
戦争を思い出した。おのおのお互いの正義を思って戦うのだから。そして怖くなった。

「魔女のふたりの恋人」
仲のいい二人組の片方を好きになった女性が、彼を呼び寄せようと魔法をかける。
その効力が弱まるのを恐れ、女性はもう一人の男性を好きであるふりをする・・・
恋におちるのも醒めるのも魔法のようで、それがなんだか皮肉。
でも恋をしたら女性はみんな魔法使いになれるこんな世界って、素晴らしいね。
いい男が確実にゲットできるやんか。ちょっとやり方怖いけど。

「黄金変成」
怪しげな異国の女を妻にした権力者と、権力者の幼なじみの男の物語。
黄金を作れるという異国の女が子をなして、そして行方不明に・・・
濃い物語で引き込まれた。男同士の愛情(変な意味ではなく)を色濃く感じた骨太作品。

「愚者、悪者、やさしい賢者」
タイトルどおりの三人兄弟のお話で、アラビアの異国情緒に酔いしれつつ、
魔法でロバに替えられたりイルカに替えられたり、魔王が出てきたり、
色のついた玉が物語の鍵だったり、恋愛要素があったり、と、
単純明快で一番読みやすく楽しめた作品。わりと難解なことを考えさせる作品が多い
短編集だが、こういうエンタメ的な冒険ものが入ってることで一息つけた感じ。

「蜃気楼と女呪者」
村の美しい男を連れ去っては鏡を使って廃人にしてしまう魔女。
彼女は凧をあげては自分の魔法を誇り、誰も彼女を止められず、
怖い魔女と正義の対決かと思いきや、しんみりとした豊かな余韻が残り、驚かされた。
自分の姿を鏡で見て美しいと思う人達がとらわれていく様子はなんだか皮肉というか、
私は鏡を見ては目をそらしてしまうので大丈夫やなあと思って寂しくなった。

「青い壺の幽霊」
青い壺には幽霊達がたくさん閉じこめられている。彼らは一様に、現実には戻りたくないという・・・
何もかも手に入れた魔王がその青い壺を手に入れた時、彼は・・
欲望とは飽くなきもので、全てを手に入れてもまだ尽きないものなんだなあ、と
人の(この場合は一応人ではないが)業の深さに悲しみを覚えつつ、
悲恋要素もあって酔いながら、しみじみ読み終えた。
壺の中にはどんな世界があるんだろう。想像はさらにかきたてられる。

| comments(1) | trackbacks(1) | 01:53 | category: 海外・シリーズ別(奇想コレクション) |
コメント
淫インモラル:http://www.spy001.com/pro_651.html
インモラル:http://www.spy001.com/pro_651.html
インモラル:http://www.spy001.com/pro_651.html
淫イン・モラル:http://www.spy001.com/pro_651.html
イン・モラル:http://www.spy001.com/pro_651.html
淫モラル:http://www.spy001.com/pro_651.html
インモラル:http://www.spy001.com/pro_651.html
RU486:http://www.spy001.com/pro_107.html
VigRx:http://www.spy001.com/pro_368.html
狼1号:http://www.spy001.com/pro_315.html
狼一号:http://www.spy001.com/pro_315.html
三体牛鞭:http://www.spy001.com/pro_316.html
三體牛鞭:http://www.spy001.com/pro_316.html
絶對高潮:http://www.spy001.com/pro_259.html
RU486:http://www.spy001.com/pro_107.html
VigRx:http://www.spy001.com/pro_368.html
三便宝:http://www.spy001.com/pro_144.html
威哥王:http://www.spy001.com/pro_90.html
威哥王:http://www.spy001.com/pro_90.html
巨人倍増:http://www.spy001.com/pro_378.html
紅蜘蛛:http://www.spy001.com/pro_295.html
威哥王:http://www.spy001.com/pro_90.html
巨人倍増:http://www.spy001.com/pro_378.html
MaxMan:http://www.spy001.com/pro_91.html
媚薬:http://www.spy001.com
媚薬 通販:http://www.spy001.com
花痴:http://www.spy001.com/pro_296.html
D10媚薬:http://www.spy001.com/pro_266.html
D10:http://www.spy001.com/pro_266.html
D10催情剤:http://www.spy001.com/pro_266.html
絶對高潮:http://www.spy001.com/pro_259.html
妖姫:http://www.spy001.com/pro_650.html
媚薬 妖姫:http://www.spy001.com/pro_650.html
レディーチャイナ:http://www.spy001.com/pro_301.html
RU486中絶薬:http://www.spy001.com/cat_177.html
中絶薬:http://www.spy001.com/cat_177.html
三便宝:http://www.spy001.com/pro_144.html
五便宝:http://www.spy001.com/pro_151.html
男宝:http://www.spy001.com/pro_356.html
夜夜堅:http://www.spy001.com/pro_89.html
奇果:http://www.spy001.com/pro_86.html
MaxMan:http://www.spy001.com/pro_91.html
藏秘男宝:http://www.spy001.com/pro_155.html
蔵秘男宝:http://www.spy001.com/pro_155.html
力多精:http://www.spy001.com/pro_166.html
超級脂肪燃焼弾:http://www.spy001.com/pro_146.html
日本秀身堂:http://www.spy001.com/pro_139.html
リドスプレー:http://www.spy001.com/pro_355.html
情愛芳香劑:http://www.spy001.com/pro_740.html
片仔廣:http:
| 淫インモラル | 2013/12/20 4:56 PM |

コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.zare.boo.jp/trackback/730113
トラックバック
悪魔の薔薇 / タニス・リー
悪魔の薔薇 (奇想コレクション)(2007/09)タニス・リー商品詳細を見る 耽美華麗にして陰惨沈鬱、退廃的で官能的な幻想怪奇の饗宴。<現代のシェへ...
| みすじゃん。 | 2008/07/24 8:10 PM |
NOW READING
ざれこの今読んでる本
Categories
Comments
Trackback
Mobile
qrcode
Profile
Search this site
Sponsored Links